Форумы / Люди / Соперники Джонни

 
Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] [75] [80] [85] [90] [95] [100] [105] [110] [115] [120] [125] > 130 < [135] [140] [145] [150] [155] [160] [165] [170] [175] [180] [185] [190] [195] [200] [205] [207]

Автор Текст сообщения
Master Joda

[10] Участники


Online status

4864 posts

Откуда:
Возраст:

#139348   21-10-2008 16:02 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Yamina :
"Тарасова не только выбрала музыку для его программ - "Болеро" для короткой и "Рапсодию в голубых тонах" Гершвина для произвольной, - она выполнила их постановку и создала эскизы его костюмов."



Yamina, я тут много чего пропустила. Это откуда цитата и чей перевод?

-------------------------------------------------------------------------------

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#139355   21-10-2008 18:05 GMT+3 ч.    Split  
Цитата из статьи про Лайса. Она где-то на предыдущих страницах.

С удивлением узнала из этой статьи, что Кевин Рейнольдс из Канады тоже летом работал с ТАТ над базовыми навыками и компонентами. Его КП будет "на музыку, специально написанную музыкантом, приглашенным Тарасовой", а ПП - русский балет (если вы видели рыжика, вы разделите мое недоумение).

У ТАТ новое хобби - делать из деревянных мальчиков живых мальчиков, что ли?

Yamina

[10] Участники


Online status

8866 posts

Откуда: Russia Сочи
Возраст: 10

#139357   21-10-2008 18:37 GMT+3 ч.    Split  
Master Joda, думаю эта та статья про Лайса-балеруна. Но уже не помню она ли или что другое. А тк я читаю на русском(еще я его не переводила специально)и ессно позже, то наткнулась здесь сегодня.http://community.livejournal.com/fsnews/37009.html#cutid1И удивилась тарасовой))мягко сказано Ага, должность- раскрыватель лирической составляющей буратин. Я сказала буратин первый раз в прямом эфире, угу

___________________________________________________
織田信成 forever (^^)V/ненавижу мужское одиночное/

Master Joda

[10] Участники


Online status

4864 posts

Откуда:
Возраст:

#139370   21-10-2008 19:59 GMT+3 ч.    Split  
Yamina, большое спасибо. Я как раз читала этот перевод ДО ТОГО, как поинтересовалась у тебя. Саму статью на английском я просмотрела по ссылке в этой же теме несколько дней назад.
А намёк был на соблюдении интернет-этики. Давайте ценить чужой труд.

Мне кажется, нельзя цитировать один в один и ограничиться только (с)


Это сообщение было отредактировано Master Joda (21-10-2008 20:05 GMT+3 ч.)

-------------------------------------------------------------------------------

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#139372   21-10-2008 20:02 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
"Это совершенно иной стиль, нежели тот, который мне нравится, - сказал Лайсачек со сверкающими глазами. - Это нечто вроде того, когда люди говорят: вот подарок, который сам себе я никогда в жизни не купил бы, но это интересно, это - круто, и это нечто новенькое. Эту музыку и эти программы сам для себя я никогда не выбрал бы. Сейчас они мне очень нравятся, я взволнован тем, что ежедневно их катаю, взволнован возможностью показать их на Скейт Америка".

Все чудесатее и чудесатее. Лайс решил побить Джонни его же оружием. Чертовски интересно, что они с Тарасовой наваяли. Может мы тут все рты откроем и закроем.

Мама!
美は頭脳である

virgola

[10] Участники


Online status

10736 posts

Откуда: Germany
Возраст:

#139375   21-10-2008 20:10 GMT+3 ч.    Split  
Спонсор Жубера - производитель кашмировых пуловеров.

Yamina

[10] Участники


Online status

8866 posts

Откуда: Russia Сочи
Возраст: 10

#139376   21-10-2008 20:17 GMT+3 ч.    Split  
Master Joda, я не указала кто превел потому, что была уверена что все уже давно все читали. И у Алекс в том числе. Но мне нетрудно, буду указывать. ))И если я говорю у Алекс, думаю все давно знают где это)) Труд ее уважаю, в свое врем отписала ей об этом лично. Буду указывать полностью

___________________________________________________
織田信成 forever (^^)V/ненавижу мужское одиночное/

Master Joda

[10] Участники


Online status

4864 posts

Откуда:
Возраст:

#139384   21-10-2008 20:54 GMT+3 ч.    Split  
Yamina, когда речь идёт "у Алекс" имеется ввиду её ЖЖ. В данном случае перевод размещён в сообществе.

И речь не шла персонально об Алекс. В любом случае источник лучше указывать.


Это сообщение было отредактировано Master Joda (21-10-2008 21:13 GMT+3 ч.)

-------------------------------------------------------------------------------

Malina

[3] Старожилы


Online status

9 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#139460   22-10-2008 15:47 GMT+3 ч.    Split  
Как жалко, что Стефан ушел! Только что узнала Очень надеюсь, что годик отдохнет и передумает.
Хорошая статья.
http://www.championat.ru/other/_skating/article-26368.html

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#139461   22-10-2008 15:56 GMT+3 ч.    Split  
Да, очень хорошая давайте играть в "кто больше ляпов найдет"

Уже заголовок радует несказанно интересно, а Стеф в курсе, куда же он ушел?

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#139462   22-10-2008 16:09 GMT+3 ч.    Split  
А вот эта еще "лучше". Компиляция из переводов, собранных в разных ЖЖ
http://www.championat.ru/other/_skating/article-26493.html

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5323 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#139467   22-10-2008 17:37 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Опередивший Ламбьеля Плющенко тем временем решил не принимать участия в чемпионате мира, который в отсутствие главного соперника, естественно, выиграл швейцарский фигурист

Да уж, всё так естественно - можно было и не выступать, чё там, раз Плющенко не приехал, можно было сразу на подиум.

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5323 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#139468   22-10-2008 17:39 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
С чемпионата Европы-2007 Ламбьель снялся из-за проблем со здоровьем

О да!

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5323 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#139469   22-10-2008 17:40 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
и, по всей видимости, поступит на биологический факультет университета Лозанны.

Надо ему передать, а то он и не в курсе.

airsick

[10] Участники


Online status

415 posts

Откуда: Russia Korolev, Moscow region
Возраст: 30

#139481   22-10-2008 20:24 GMT+3 ч.    Split  
А что, может, он уже и экзамены вступительные сдал, а все не в курсе. помогите мальчику, раскройте глаза на его будущее!


Если бы я не был террористом-трансвеститом, вы бы женились на мне?

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#139486   22-10-2008 21:01 GMT+3 ч.    Split  
Ага, заодно сообщим ему, что требуется вступительные экзамены сдавать

Статья про Лайса
Лайсачек расширяет свои горизонты
Радует, что название с юмором

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5323 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#139487   22-10-2008 21:04 GMT+3 ч.    Split  
Экзамены он, кстати, уже сдавал, вроде. Но он давно забил на это дело.

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#139488   22-10-2008 21:06 GMT+3 ч.    Split  
Подзаголовок: "Лайсачек везет на Скейт Америка свежий подход и Тарасовскую хорео"

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#139489   22-10-2008 21:08 GMT+3 ч.    Split  
Лайсачек приедет, а все остальное улетит в Гонолулу, как порой бывает с багажом фигуристов

Ох, надеюсь, наш приедет и с багажом, и с программами и с уверенностью. Джонни, бери все это в ручную кладь

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#139490   22-10-2008 21:10 GMT+3 ч.    Split  
ICE: The Olympics are just 18 months away, and two top male skaters -- reigning world champion Jeffrey Buttle and two-time world champion Stéphane Lambiel -- have just retired. What do you make of it?
LYSACEK: I am good friends with both Jeff and Stéphane, and I think they are both very happy with their decisions. As a friend, all I want for them is to be happy. They have both left a very impressive legacy in skating. They are two of my favorite skaters to watch, and I will continue to admire and respect them.

Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] [75] [80] [85] [90] [95] [100] [105] [110] [115] [120] [125] > 130 < [135] [140] [145] [150] [155] [160] [165] [170] [175] [180] [185] [190] [195] [200] [205] [207]
Эта тема закрыта.