Форумы / Обсуждения / Документальный фильм Pop star on ice

 
Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] > 75 < [80] [85] [90] [95] [100] [103]

Автор Текст сообщения
Lilac

[10] Участники


Online status

7738 posts

Откуда: Russia Moscow
Возраст:

#214931   03-02-2010 16:39 GMT+3 ч.    Split  
90 тысяч. Джонни говорит. Это точно.

Кроме того, примерно год назад, когда обсуждали необходимость помочь Джонни, мы прикидывали примерно, сколько в год стоит ФК для Джонни. Тога получилось примерно 80 тысяч.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ты - само совершенство, от улыбки до жеста...

ГОСПОДИ! Помоги Джонни!

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#214935   03-02-2010 19:14 GMT+3 ч.    Split  
Девушки, какие молодцы!
будем делать!

Мама!
美は頭脳である

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#214937   03-02-2010 19:18 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Lola :
Джонни, Пэрис и чемодан
http://go.sharehub.com/shared/1e3c7d80-4e60-4fdc-83a5-f7305d16da44


Джонни-Как я хотел бы нанять кого-нибудь,кто может укладывать мои вещи.
Пэрис- Я- Пэрис.Я немножко беременный.Я лучший друг Джонни.

Я никогда не видел столько остроносых туфель.
Джонни-У меня нет обычных(не модельных)туфель.
Ранее в этом году он спросил.(.................)
для того,чтобы жить со мной в одном доме.Я ответил,что если он действительно хочет жить вместе,нужно следить за домом как(........)
Пэрис-Это так скучно.
Он много тренируется каждый день и он (совсем задолбался ) измотан.Это трудно,но это часть его жизни.
Джонни- Это сработает.Я говорил тебе.


Это сообщение было отредактировано azure (03-02-2010 19:31 GMT+3 ч.)

----------------------------------------------

Lana V

[1] Members


Online status

13 posts

Откуда: Russia
Возраст: 36

#214941   03-02-2010 19:33 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
azure :
Цитата
Lola :
Джонни, Пэрис и чемодан
http://go.sharehub.com/shared/1e3c7d80-4e60-4fdc-83a5-f7305d16da44


Джонни-Как я хотел бы нанять кого-нибудь,кто может укладывать мои вещи.
Пэрис- Я Пэрис.Я немножко беременный.Я лучший друг Джонни.

Я никогда не видел столько остроносых туфель.
Джонни-У меня нет обычных(не модельных)туфель.
Ранее в этом году он спросил.(.................)
для того,чтобы жить со мной в одном доме.Я ответил,что если он действительно хочет жить вместе,нужно следить за домом как(........)
Пэрис-Это так скучно.
Он много тренируется каждый день и он (совсем задолбался ) измотан.Это трудно,но это часть его жизни.
Джонни- Это сработает.Я говорил тебе.



В этом году он спросил можем ли мы быть соседями по квартире, и я ответил, если он действительно хочет жить вместе со мной, тогда ему придётся заботиться о доме, как горничной.

the weirest

[10] Участники


Online status

571 posts

Откуда: Estonia
Возраст:

#214942   03-02-2010 19:34 GMT+3 ч.    Split  
Поставила на закачку 11 файлов)) жду)))
Потом буду пересматривать, вся в предвкушении) Спасибо за такую систематизацию!!

Тобою в чувствах оживаю...(с)

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#214943   03-02-2010 19:38 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Lana V :
тогда ему придётся заботиться о доме, как горничной.


Слушай,а какое там слово для горничной? я догадывалась,что там речь об этом идет,но слова такого не знаю,которое там слышу.

----------------------------------------------

Ива

[10] Участники


Online status

755 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#214959   03-02-2010 22:08 GMT+3 ч.    Split  
В ролике "про Джонни и детей" в начале он разговаривает с Тарой на диване,о чём говорят,не знаюно КАК он сказал последнее ...end?...непередаваемая интонация и мимика

сто раз прокрутила,невероятный человек

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#214977   03-02-2010 22:35 GMT+3 ч.    Split  
конвертирую потихоньку с переводом:

ролик "про холодильник" - где Джонни рассказывает о своих расходах.
версия перевода Анариэль-Valeriya
http://go.sharehub.com/shared/c85425db-56d2-48b6-b154-c5c2921640a8


Джонни, Пэрис и чемодан
версия переводa аzure-Lana V
1) шрифт маленький невыделяющийся
http://go.sharehub.com/shared/64507fab-cffe-4fcb-bacc-e3d094f23ca4
2) шрифт крупный (что-то не соображаю как лучше оставить)
http://go.sharehub.com/shared/973315f2-e13e-4898-84a8-6b6765128aee

я все ролики в конечно м счете подгружу в тот пост в разделе видео, где все собираю.
работаю дальше. вссем еще раз спасибо, девочки вы большие молодцы


Это сообщение было отредактировано Veronica (03-02-2010 23:19 GMT+3 ч.)

Мама!
美は頭脳である

Ginger

[10] Участники


Online status

2801 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#214993   03-02-2010 23:05 GMT+3 ч.    Split  
Ух ты
Мне больше нравится с крупным шрифтом.

- может, ты укол сделаешь обезболивающий?
- ага, подорожник приложит

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#214999   03-02-2010 23:08 GMT+3 ч.    Split  
Джи мне тоже, я с холодильником ролик уже перезалила в пред пост с крупным.

Мама!
美は頭脳である

Lola

[56] Сами Вы не местные


Online status

19903 posts

Откуда:
Возраст:

#215023   03-02-2010 23:24 GMT+3 ч.    Split  
вероника, выгружаю в видео.

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#215028   03-02-2010 23:31 GMT+3 ч.    Split  
ага, ты если что, сверяйся с этим постом я там держу последние действующие варианты)) и все в одном месте, можно проверить, что было- что не было.

Мама!
美は頭脳である

galka

[10] Участники


Online status

8399 posts

Откуда: Ukraine
Возраст: 8

#215040   03-02-2010 23:44 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Ива :
В ролике "про Джонни и детей" в начале он разговаривает с Тарой на диване,о чём говорят,не знаюно КАК он сказал последнее ...end?...непередаваемая интонация и мимика

сто раз прокрутила,невероятный человек



Ива,со мной тоже самое

Девочки,спасибо всем за переводы роликов.Это бесценно!

♥------------------------------------------------------------
I am back! 強尼.威爾

dream

[10] Участники


Online status

152 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#215044   03-02-2010 23:59 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
acat :
Цитата
dream :

А вообще посмотрев 2 серию и как семья Змеевских общается между собой я опять убедилась в том, что какое счастье что Джонни сделал проги в этом году у Вилсона! (а не высасывали их из пальца Нина или Фаина, прости г....)



Дрим, забыла спросить про этот момент. А что там за взаимоотношения?



Нина придумывает движения Квазимоды руками, а Галина кричит что это движения как у лебедя - не мужественные.
Нина психует, уходит, не разговаривает с мамой. Джонни говорит что ему бы хотелось что бы все его толкали бы в одном направлении, а не спорили. Так примерно.
Лично мне кажется что бы ставить программы международного уровня, и оригинальные, надо что бы у хореографа внитри его самого было то, что хотелось высказать, какие-то задумки которые невозможно держать в себе и хочется миру показать (через Джонни, например).
Как вот Эйфман с его балетом. (вот танец мужской дружбы у него, и музыка к нему... обалдеть, поражает, удивляет).
А из пустого двигать руками и якобы это Квазимото.... извените.

или как Фаина Джонни музычку записала (домашние разболбленное ф-но с ужасным самопальным исполнение - Рыбникова трудно, конечно, испортить). ну сделала бизнес своей подружки в Сан Диего на 1500 долл. Исполнение Юноны которое Джонни пользовал для показалок мне в 100 раз больше нравилось. мне прям стыдно за эту музыку каждый раз показывает эту его короткую Юнону.

Lola

[56] Сами Вы не местные


Online status

19903 posts

Откуда:
Возраст:

#215051   04-02-2010 00:19 GMT+3 ч.    Split  
Моделирование костюма

Джонни: Знаете, как я ношу тот зеленый шарф на талии. Завязанный здесь, и дальше идет костюм.

Стефани не хотела делать то, что хотел я. Потому что я хотел что-то похожее на корсет, но не настоящий корсет для женщин, а только эффект корсета.
.
Стефани: Если ты хочешь корсет, люди будут говорить: "Почему Джонни надел корсет?"

Джонни: Стефани сказала, что она не станет этого делать, потому что люди будут злословить.
Я в ответ: дорогая, не людям его делать(???), просто сделай то, что я хочу.

Галина: Стефани, ты не права. Потому что вот это, это сделает Джонни шире. Более узко. Сделай так, чтобы Джонни был более худым, более... длинным.

Джонни: Если V-вырез будет идти сюда. Белое, черное. Корсет, его части, пусть будут здесь. По сторонам. Не внизу, как корсет. Более сильно приталить. Сейчас слишком прямо, как у настоящего корсета.

Галина на русском.

Джонни: как будто что-то было разорвано и затем снова связано.

Стефани: стянут между блочками двух сеток?
Больше как пояс.

Джонни: В итоге я сдался и сказал: "Просто сделай мне костюм". Черно-белый с разбитым сердцем посередине.

Ждать костюма до последней минуты трудно, потому что я хотел бы покататься в нем, проверить, хорошо ли он смотрится на льду, потому что одно дело - придумать костюм, другое - как он будет выглядеть на льду. Понравится ли он Галине, Стефани (конец???).

Она зкончила его в 7 вечера в день накануне моего отъезда в Китай. Ситуация с костюмом была одной большой драмой.


Это сообщение было отредактировано Lola (04-02-2010 00:25 GMT+3 ч.)

acat

[10] Участники


Online status

9292 posts

Откуда:
Возраст:

#215053   04-02-2010 00:34 GMT+3 ч.    Split  
Дрим, спасибо. Да уж терпение у Джонни просто ангельское, если еще и разборки двух теток терпеть пришлось
Интересно, а у Присциллы были трения с ТАТ или Анисиной?

________________________________________________________________

galka

[10] Участники


Online status

8399 posts

Откуда: Ukraine
Возраст: 8

#215057   04-02-2010 00:48 GMT+3 ч.    Split  
На ФСУ написали
Episode 104 в настоящее время доступна по требованию!

♥------------------------------------------------------------
I am back! 強尼.威爾

Lola

[56] Сами Вы не местные


Online status

19903 posts

Откуда:
Возраст:

#215064   04-02-2010 01:23 GMT+3 ч.    Split  
galka, on demand - это форма досутпа к фильму. то есть, не только в прямом эфире можно смотреть, но и когда пожелаешь. если ты подписан на этот канал, как я понимаю.

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8673 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#215065   04-02-2010 02:01 GMT+3 ч.    Split  
Episode 104 в настоящее время доступен по требованию!
а где доступен то?
в общем ясно что не у нас.
__________________
я иду в порядке поступления.
ролик с голым Вейром и режиссером. Начала переводить azure, но там оставалось непереведенных несколько фраз
получилось у меня примерно так, хотя тоже сомнения есть.

Страсть и мода соседствуют в проморолике канала сандэнс для BGJW
Реализовать этот замысел был приглашен Мэттью Ролстон
Это проект о рождении новой поп-звезды.
На мне нижнее бельё от Галлиано и туфли, купленные в Москве. Я восхищаюсь теми, кто в состоянии раздвинуть границы, достичь своей цели, быть собой. Никто не может заставить Джонни быть хорошим лучше, чем Мэттью Ролстон.

Мэттью: Это волшебное кружевное скольжение.
(я там голову сломала - на мой неанглийский слух начинает он со слова orris, что имеет одно из значений - кружево, вышивка серебряными нитями. лучших предложений у меня не родилось)

Джонни: Я хочу показать людям те моменты, когда я был сомнителен и те, когда я могу вернуться и выиграть.
и посмотреть в лица людям с гордостью.
(там он что-то бросает в лица людям с гордостью, что я не разобрала, но решила, пусть будет что-то типа взгляда)
Мэттью: Мы хотим показать,что Джонни работает и живет не так, как все остальные.
Он человек с уникальным стилем и прекрасным чувством юмора.
Не пропусти! "Be Good Johnny Weir"
скачать результат с сабами
http://go.sharehub.com/shared/a0441a4e-373b-442a-aed6-aded8cf784f3

Мама!
美は頭脳である

Tyneli

[3] Старожилы


Online status

3 posts

Откуда: Russia Moscow
Возраст:

#215066   04-02-2010 02:06 GMT+3 ч.    Split  
http://www.sundancechannel.com/johnny-weir/episodes/be-good-johnny-weir-season-1/episode-2-heres-johhny/

Нашла это. Но как понимаю начало только с 5 февраля
и я вот что думаю, на этом сайте, вообще что-то транслируется или нет!? если кто-то что то знает ответьте!!!

Дождь не может идти вечно...

Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] > 75 < [80] [85] [90] [95] [100] [103]