Форумы / Обратная связь / Дневник Джонни за июнь 2009

 
Предыдущая страница След. страница [1] > 2 < [3] [4]

Автор Текст сообщения
galka

[10] Участники


Online status

8399 posts

Откуда: Ukraine
Возраст: 9

#184726   21-06-2009 16:08 GMT+3 ч.    Split  
Спасибо,Азур,спасибо,Ника.
Да,Гиены и нас всех потрясли своим приемом Джонни.
Что кинули с невестой,конечно,умолчал!

♥------------------------------------------------------------
I am back! 強尼.威爾

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184727   21-06-2009 16:09 GMT+3 ч.    Split  
ИМХО, такое, как у Джонни, из-под палки не пишется. Время у него появилось, дома вчера бездельничал, вот и накатал.

Anurochka

[55] Супер стар


Online status

3570 posts

Откуда: Russia Москва
Возраст:

#184728   21-06-2009 16:12 GMT+3 ч.    Split  
Девченки, миленькие, спасибо за работу) По английски читать не хочу, а по русски прям слезы наворачиваются.

-----------------------------
Да, я гей, но пока я тебя не трахаю, это не твое собачье дело. (с) Брайан Киини

galka

[10] Участники


Online status

8399 posts

Откуда: Ukraine
Возраст: 9

#184729   21-06-2009 16:13 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
me :
интересно узнать мнение непосредственно главного героя. просто странно, что четыре месяца в одной записи))




Так он же все объяснил в начале. Ждал вдохновения. И оно пришло поле просмотра
Скандального Дневника...

♥------------------------------------------------------------
I am back! 強尼.威爾

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184730   21-06-2009 16:15 GMT+3 ч.    Split  
Ника,ты дальше переводишь?Или мне что-то взять ?

----------------------------------------------

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184731   21-06-2009 16:17 GMT+3 ч.    Split  
Возьми что-нибудь... про премьеру, или про лагерь, или про Вилсона...
Удивительное дело, он не то чтобы не пнул федерацию, а даже похвалил! С ним такое бывает?

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184734   21-06-2009 16:21 GMT+3 ч.    Split  
Я начну с After my trip to South Korea .....до I'm thankful that I'm able to see mistakes I've made and learn from them.

----------------------------------------------

Ginger

[10] Участники


Online status

2801 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#184735   21-06-2009 16:26 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
azure :
Если найдете у меня в переводе какие-то очепятки или неточности,исправляйте...ибо меня иногда заносит.
Это я люблю
потому-что - первая строчка первого поста
никода - 18 строчка
была невероятна хороша - предпоследняя строчка последнего поста
Это то, что в глаза сразу бросается Там еще запятые не мешало бы расставить, но это такие мелочи
Азур, с пробой пера тебя на этом сайте!

- может, ты укол сделаешь обезболивающий?
- ага, подорожник приложит

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184736   21-06-2009 16:28 GMT+3 ч.    Split  
Ага,исправлю.

----------------------------------------------

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184739   21-06-2009 17:57 GMT+3 ч.    Split  
После того, как шоу закончились, я остался в Сеуле еще на несколько дней – было запланировано еще несколько встреч с прессой, надо было еще сделать еще кое-что с Be unique, а еще я должен был встретиться с послом США в Южной Корее, Кэтлин Стивенс. Я познакомился с ней во время второго шоу, она пришла посмотреть представление вместе с Ли Санг Бонг. В последний день в Сеуле меня пригласили на встречу с послом Стивенс в официальную резиденцию посла в центре Сеула. С одеждой я явно промахнулся – надел белые джинсы и ярко-зеленую кофту с капюшоном, думая, что встреча будет в неформальной обстановке. Я вошел в красивый дом в корейском стиле, и меня встретили семь дипломатов в строгих костюмах и со строгими прическами. Мне сказали: «Вы будете чай или кофе? И сядьте ВОТ НА ЭТОТ стул, пожалуйста! Посол скоро присоединится к нам». Это было настолько официально, что, если честно, я даже испугался. Посол Стивенс оказалась очень приятной женщиной, я это заметил еще на шоу. У меня были к ней вопросы – как можно стать послом через правительство, что я могу сделать для корейско-американских отношений и придется ли мне носить сверкающую обувь и костюмы в этом случае. Она провела с собой около часа. Выяснилось, что она много знает обо мне и моей популярности в Корее, и она очень хорошо отнеслась к моим желаниям и подробно обо всем рассказала, выразив желание помочь чем сможет. Я был очень доволен этой встречей, надеюсь, когда-нибудь я смогу стать послом доброй воли. Посол Стивенс – истинная леди. На следующий день мне пришлось с грустью проститься с Сеулом и вернуться домой. Я мог бы остаться на месяцы, если не на годы, но долг призвал меня. Когда я уезжал, я почувствовал, что тяжелый груз свалился с моих плеч. Я испытывал гордость и чувствовал себя по-настоящему живым, в целом, это оказалось именно то, что доктор прописал.

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184742   21-06-2009 18:16 GMT+3 ч.    Split  
После моей поездки в Южную Корею я должен был отправиться в небольшой отпуск в Москву.Предполагалось,что я вылетаю через день после моего возвращения в Америку,но в моё отсутствие моя семья переселила меня в другую квартиру,и когда я увидел состояние нового жилья,я вынужден был отменить поездку для того,чтобы остаться дома и навести там порядок.Я такой человек,который не может уехать до тех пор,пока всё не будет приведено в порядок,счета оплачены,а ковер пропылесосен.В этом году мой отпуск прошёл в Нью Джерси.Криста заехала ,чтобы помочь мне разобраться с коробками,одеждой и обувью и сохранять спокойствие духа,иначе я бы (не выдержал,вышел из себя?).Мама с папой приехали ,чтобы помочь мне повесить шторы и картины,заменить смесители в душе и т.д.Сейчас моя квартира чудесна,и я рад,что покончил с этим. Я так занят,что если бы продолжал тянуть с этим,то всё-ещё жил бы в коробках,в то время как на носу новый сорвновательный сезон. Когда Криста была больна(?)я взял её с собой в Quarryville, PA (мой дом),чтобы показать ей,откуда я родом ,и не имеет значения,сколько раз я уезжал и возвращался,я по-прежнему чувствую себя комфортно среди повозок,коров и деревьев.Нет ничего лучше родного дома.
После успеха "Покер Фейс" в Корее,везде появилось видео.Перец Хилтон разместил его на своём сайте,многие интернетблоги и несколко газет отзывались о нём восторженно,и я был безумно счастлив.Давно уже не попадало в новости реального мира то,что делает фигурист в межсезонье.Я счастлив от того,что смог привлечь внимание к спорту,даже если это произошло благодаря синим теням и кусочкам лакированной кожи на плечах.
Вскоре после моего прибытия в Штаты,я отправился в Лос Анжелес ,чтобы принять участие в олимпийском саммите США для прессы.Приехало много топ спортсменов для фотосессий и интервью,с надеждой квалифицироваться на ОИ.Я там хорошо провёл время.Знаю,что звучит шокирующе,но я обожаю фотосессии и интервью.Мне это кажется забавным,и я выяснил,что многое узнаю о себе на прессконференциях ,потому что в этом бла-бла-бла о себе самом весь я.Можно увидеть,как вы растёте в личностном плане по тому,как вы говорите,и я благодарен тому,что у меня есть возможность увидеть ошибки,которые я совершил ,и сделать из этого выводы.


Это сообщение было отредактировано azure (21-06-2009 19:53 GMT+3 ч.)

----------------------------------------------

acat

[10] Участники


Online status

9292 posts

Откуда:
Возраст:

#184743   21-06-2009 18:21 GMT+3 ч.    Split  
"но в моё отсутствие моя семья переселила меня в другую квартиру"

То есть, если состыковать с недавним интервью, то получается, что Пэрис поменял их общую квартиру? Что интересно он имеет ввиду под семьей?

Спасибо Ника, спасибо Азур. Бегаю от рабочего Мака к РС, чтобы почитать. До оригинала видимо опять руки не дойдут.

________________________________________________________________

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184744   21-06-2009 18:26 GMT+3 ч.    Split  
Пэрис переехал, Джоньке нашли другую квартиру, перетащили туда его вещи (семья - мама, папа, брат, в прямом смысле), Джоня приехал, увидел бардак и (он же такой чистюля) кинулся разгребать. Как-то так должно было быть.

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184750   21-06-2009 20:01 GMT+3 ч.    Split  
Вскоре после возвращения из ЛА я начал готовиться к выходу в свет фильма обо мне, "Pop Star on Ice". Это заняло так много времени, что я был очень взволнован предстоящей премьерой. Первый показ был в Сиэтле, штат Вашингтон. Я не мог присутствовать там из-за тренировок, но очень волновался, ожидая новостей от создателей фильма. Рецензии были очень положительные, и людям фильм очень понравился. Перец Хилтон снова разместил трейлер к фильму на своем сайте, это помогло повысить интерес к нему. А я тем временем собирал свои войска для подготовки к премьере в Нью-Йорке в июне.
Премьера прошла без сучка, без задоринки. Я прибыл в новом творении от Ли Санг Бонг, выпрыгнув из Бентли вместе с мамой, тетей Дианой, Пэрисом и другими друзьями. Нина и Виктор Петренко пришли со своей дочкой Викой, так что в некотором роде получилось семейное мероприятие. Я так нервничал из-за того, что предстояло присутствовать на фильме и слышать все, что люди говорят о происходящем на экране. Зал был полон, и зрители были замечательные. Они смеялись и плакали, а в конце все аплодировали. Я почувствовал такое облегчение, потому что сам я видел фильм до этого и он мне очень понравился, но я – это я, поэтому видеть, что публике тоже очень интересен фильм, было замечательно.
После показа я отправился на вечеринку Logo на Promenade, встретил там друзей и поклонников, которые были на сеансе, а потом поехал на другую after party в клуб «Розовый слон». У меня была ложа VIP, и там были все мои самые близкие друзья и семья. Это был потрясающий вечер, мне было очень весело. Я так счастлив за создателей фильма, что все премьеры проходят успешно. Канал Sundance тоже очень доволен тем, как все проходит, и мы уже точно получили «зеленый свет» на демонстрацию реалити-шоу этой зимой. Я в восторге.
На следующее утро после большой премьеры я полетел в Колорадо-Спрингс в лагерь чемпионов. Я никогда не был поклонников командных собраний и мероприятий по укреплению командного духа, но я был рад увидеться с теми, с кем давно не встречался. В Колорадо я научился фехтовать, могу сказать, что я счастлив, что стал фигуристом, а не фехтовальщиком. Это очень сложно, и я постоянно проигрывал, главным образом, потому, что я совсем не агрессивный. Мне постоянно хотелось закрыть лицо, а не рваться убивать. Эван Бэйтс выпендривался в бою со мной, а потом заколол меня. В целом, я мало что вынес из этого лагеря, я слишком давно в спорте на высоком уровне, но, мне кажется, это хорошо для молодых спортсменов, которые еще могут чему-то учиться. Мне было сложно высидеть все эти лекции, я сидел и рисовал костюмы в блокноте или прикидывал, какие цвета будут в осенней коллекции Баленсиага. Наверное, я не лучший командный игрок, но, я считаю, со стороны федерации это очень хорошо – попытаться собрать всех вместе и устроить нечто особенное для элитного подразделения.

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184751   21-06-2009 20:01 GMT+3 ч.    Split  
Не могу поверить,что он отменил поездку в Москву из-за бардака в квартире.
Что там дальше с переводом? С какого места брать?
Могу следующие два абзаца,по I am so excited with the work we've already completed together and what is to come.

----------------------------------------------

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184753   21-06-2009 20:03 GMT+3 ч.    Split  
Да, Джоня, насчет фехтования сложно с тобой согласиться по крайней мере, фехтование осваивается быстрее ФК
Но они, видимо, все там не агрессивные. Или слишком смелые. Фехтовать с голыми ногами, да на шпагах - это страшное дело, если против агресивного соперника.

Я доделаю, немного осталось. А насчет отмены из-за бардака, легко верю, представляю, как он ходил по квартире, хватал свои меха в пыли и рыдал горючими слезами, бедняжечка Шутка ли, гнездо у птички разорили...

azure

[10] Участники


Online status

8948 posts

Откуда: Ukraine Одесса
Возраст:

#184754   21-06-2009 20:04 GMT+3 ч.    Split  
Хорошо.

----------------------------------------------

acat

[10] Участники


Online status

9292 posts

Откуда:
Возраст:

#184758   21-06-2009 20:49 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
azure :
Не могу поверить,что он отменил поездку в Москву из-за бардака в квартире.



А я так очень даже могу. Если они всей семьей этот бардак чуть ли неделю разгребали. Прошлый то раз он две недели на новом месте обустраивался
То есть друг Пэрис его не просто поездки в Москву лишил, а отпуска.

________________________________________________________________

Ника

[21] Автор


Online status

39398 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#184759   21-06-2009 21:12 GMT+3 ч.    Split  
После Колорадо я сразу полетел в Торонто, Канаду, чтобы поставить новую короткую программу под руководством Дивы Дэвида Уилсона. Я познакомился с ним пару лет назад и восхищаюсь его работами. В этом году я решил, что это будет хорошей идеей – поработать с ним, потому что Дэвид отлично разбирается в системе судейства, и у него полно фантастических идей. Я спросил его в Сеуле, будет ли ему интересно поработать со мной, он встал, обнял меня и сказал, «Конечно!» Я был счастлив, потому что знал, что на него большой спрос, и что на постановку двух программ для спортсмена из элиты нужно много времени. В первую очередь, Дэвид – мой друг, а мне нравится работать над хореографией с друзьями, потому что они понимают меня лучше чем кто-либо, они знают, как до меня достучаться и вытянуть из меня то, что надо.
Мы закончили короткую программу за два дня и потом немного отшлифовали ее. Думаю, программа шокирует людей, потому что с одной стороны она очень в моем стиле, но при этом это не та сторона, которую я часто раскрываю. Музыка очень сексуальная, особенно в концовке. Я вернусь к Дэвиду через две недели для постановки олимпийской произвольной. Тема программы – «Падший ангел», она будет состоять из нескольких музыкальных фрагментов. Я очень взволнован тем, что уже сделано и тем, что предстоит сделать.
Через несколько дней я отправлюсь в Японию для шоу Ice Jewelry в Каназве. Я буду катать "Poker Face" и новый номер на песню Эдит Пиаф "Hymne a L'Amour" в аранжировке Максима Родригеса. Я очень жду возвращения на лед и нового проката "Poker Face". Мне так нравятся музыка и программа, что она теперь со мной каждый день. Даже Галина Яковлевна пританцовывает, когда слышит эту музыку.
Летом я буду очень занят – шоу, хореография, встречи, тренировки, пилатес, тренировки вне льда и все такое прочее. Я очень этого жду. Я хочу отдать фигурному катанию все, что у меня есть. Как всегда, я хочу выиграть все турниры, в которых участвую, но сейчас во мне горит новый огонь. Когда что-то не выходит, я от этого не отмахиваюсь, а делаю все, чтобы это исправить. Сейчас я не думаю о негативе и неудачах, я смотрю вперед, и сейчас единственный путь к неудаче – это не сделать все возможное для того, чтобы подготовиться и быть лучшим. Я по всей квартире развесил листочки с надписью «Я могу». Я могу все, и только я сам могу себе помешать.
Я с нетерпением жду встречи со всеми, где бы мы ни встретились. Надеюсь, все смогут избежать жары и наслаждаться жизнью по полной. Надеюсь, вы все сможете найти вдохновение даже в мелочах и наслаждаться им. Не позволяйте своему мозгу лениться, старайтесь и боритесь. На сегодня все, надеюсь, вам понравилось, жду возможности написать еще.
С любовью и уважением,
Джонни

Irina

[55] Супер стар


Online status

18674 posts

Откуда: Russia Kaliningrad
Возраст:

#184760   21-06-2009 21:20 GMT+3 ч.    Split  
Господи, неужели мечты сбудутся и КП будет сексуальной? Это ж будет революция в ФК, хотя конечно, я его недавно смотрю, но за эти 4 года особого сексу тут не наблюдалось

Yuzuru is great