Главная / Вопросы и ответы сезона 2007-2008 с http://www.kataniye.com/johnny_weir/


Updated : 18-07-2007 21:53
Вопросы и ответы за июль 2007 года.

1. Кэси из Минесоты.
Если бы система судейства была бы отменена и тебе бы было поручено разработать новую систему оценок, что бы ты изменил ? Например, оценивал бы артистизм выше? Отменил бы часть требуемых элементов, чтобы дать фигуристам больше свободы? Снизил бы требования к костюмам? Спасибо за все заранее.

Д.В.: Я бы изменил многое. Однако основные принципы новой системы позволяют фигуристам кататься лучше. В первую очередь необходимо изменить требования к вращениям. Когда в последний раз мы видели быстрое центрированное комбинированное вращение или вращение в заклоне? В последние годы мы видели абсурдную смену ребер, согнутые ноги и медленные обороты. Обратное вращение в волчке на внутреннем ребре, которое долгое время выполняли китайские фигуристы, рассматривалось как слабое и некрасивое. Сейчас же оно считается сложным. Требования к дорожке шагов неясные. Они могут быть по-разному переведены и интерпретированы фигуристами разных национальностей. В программах нет времени для настоящей хореографии. Переходя от элемента к элементу не остается времени для создания образа. Кажется, что оценки за компоненты базируются на том у кого самые красивые костюмы или на личных предпочтениях судейской бригады.

2. Джуди из Нью-Джерси.
Как изменятся твои программы после смены тренера и хореграфа? Увидим ли мы стиль прежнего Джонни, очень артистичный, находящийся под влиянием балета, или же продолжение работы над новым «мужественным» стилем? Надеюсь, что Ване и Бон Бону понравиться жить в Нью Джерси.

Д.В.: В новом сезоне зрители увидят два стиля Джонни. Короткая програма поставлена на медленную фортепианную музыку, очень эмоциональна. Намереваюсь показать свою самую лучшую технику катания. Произвольная программа экспрессивна, в стиле программы „Fallan Angels“. Cущественная разница в программах позволит создать хорошее впечатление. В целом, люди увидят меня и мой стиль как он есть сейчас.


3. Мелисса из Массачуссета
Как ты реагируешь на переезд от семьи?

Д.В.: Хорошо. Дома бываю несколко месяцев в году. Чаще всего нахожусь в разъездах. Самой существенной переменой станут тренировки и то, что не стану возвращаться в дом, полный собак, где моя семья и готовится ужин. Придется стать самому себе мамой, папой, братом. Надеюсь, что удачно перееду и все смогу организовать. Это сделает меня более независимым и самостоятельным.

4. Хеза из Мичигана
Какое оружие ты бы выбрал?

Д.В.: Пистолет, украшенный бриллиантами.

5. Александра из Германии
Что кардинально изменится в твоем спортивном режиме?

Д.В. Думаю, что стану серьезнее относиться к тренировочному процессу. Я хочу работать, не просто кататься. Галина поможет мне раскрыть потенциал, сконцентрировать мою энергию на работе и принимать правильные решения. Устал проигрывать.

6. Джоанн из Чикаго.
Привет, Джонни! Не могу дождаться твоего выступления в новом сезоне. Хотели бы ты, Мелисса и Денис выступать в троем в новом сезоне? Если да, то о каком номере может идти речь? Спасибо. Желаю удачи в Китае и России.

Д.В.: Мы обсуждали музыку и намереваемся поставить новый номер, чем очень взволнован. Работать с Мелиссой и Денисом очень весело.

7. Ралука из Румынии.
Привет Джонни! Тебе исполнилось 23 года. Каким ты видишь себя через 10 лет? Спасибо, желаю хорошо повести лето.

Д.В.: Надеюсь, что через 10 лет смогу осесть и обустроить свою жизнь. Интересно, на что будет похожа моя жизнь? Мне хотелось бы быть успешным во всем.

8. Хеза из Кливленда
Джонни, ты скучаешь по конному спорту? У тебы была возможность кататься на лошади в свое удовольствие? Спасибо за ответ. Мы тебя любим.

Д.В.: Мне не хватает этого. Во сне катаюсь на лошади. Давно не катался, кажется, что многое забыл. Хотелось бы найти время на такие прогулки. В общем у меня нет времени на развлечения.

9. Доминик из Невады.
Джонни, почему ты выбрал Фаю Китариеву в качестве хореографа? Желаю хорошо провести остаток лета.

Д.В.: Познакомился с ней когда начал кататься. В этом году она подошла к моей маме на чемпионате США и попросила дать ей шанс. Так мы и поступили. Только что вернулся из Анхайма. Работа с Фаей вдохновила меня.

10. Мари из Массачуссета.
Привет Джонни! Какой момент в твоей спортивной карьере был самым важным. Спасибо.

Д.В.: Их было много. Горжусь победой на чемпионате США в 2004 году. Тогда я много работал после провального выступления в прошедшем сезоне и стал чемпионом. Это дает отличный стимул.

11. Сандра из Парижа.
Джонни, номер «Падшие ангелы» с тройным акселем просто потрясающий. Заинтересован ли ты выступать в соревнованиях, где твоя свобода ограничена?

Д.В.: Люблю соревнования, где выступать трудно, так как есть ограничения, но с другой стороны мне нужны соренования как стимул, чтобы быть лучшим фигуристом. Если я проигрываю, это ок, это знак того, что мне придется закончить выступать в любительком спорте.

12. Ана Карен из Мехико.
Привет Джонни! Знаю, что ты любишь Ирину Слуцкую. Когда ты познакомился с ней в первый раз?

Д.В.: Познакомился в 2001 году, в туре «Чемпионы на льду», куда был приглашен на отдельные выступления. Она была очень доброжелательна, красива и грациозна. Мой кумир, ей нравилось мое катание. Уважаю Ирину.

13. Ана из Берген Каунти в Нью Джерси.
Джонни, не хотелось бы тебе участвовать в ОИ в Сочи 2014 года? Было бы прекрасно, если бы ты смог выиграть вторую олимпийскую медаль в России. Добро пожаловать в Нью-Джерси.

Д.В.: Подумаю над этим. Не знаю, что скажет на это моя федерация, это была бы моя третья Олимпиада подряд. Да и возраст уже не тот. Но ты никогда не знаешь того, что будет. У меня было хорошее чувство, когда Сочи победил в конкурсе.

14. Шоко из Японии.
Была на шоу «Чемпионы на льду» и yukata-party. Ты прекрасно выглядишь в этом костюме. Расскажи о своих впечатлениях от этой вечеринки.

Д.В. Было очень весело. Провел в Японии незабываемое время. Был счастлив находиться там, хорошо катался. Семь женщин одевало меня в этот костюм. Они завернули мою талию в полотенца, так как я очень тонкий, чтобы носить юкату в правильном положении. Эти костюмы были специальны сшиты для нас. Дизайн моего костюма напоминал ящерицу. Дизайнер сказал, что это связано с историей с фенексом и поможет мне возродиться из пепла.

15. Каролин из Сан-Хосе.
Будешь ли ты участвовать в фотосессиях, демонстрациях мод, телевизионных передачах, ледовых шоу, кроме тех, о которых уже объявлено?

Д.В.: Веду переговоры с крупным журналом о фотографии на обложке, готовится большая статья в журнале из Филадельфии, участвую в показе мод Heatherette в сентябре. Ричи Рич создаст для меня разминочный костюм. Продолжу работу над документальным фильмом.

16. Бри из Флориды.
Джонни, что по твоему сможет поднять популярность фигурного катания в США? Атлетизм или артистизм?

Д.В.: Фигуристы хотят побеждать, я в том числе. Страны, чьи фигуристы будут чемпионами на международных соревнованиях, будут иметь наибольшую аудиторию поклонников этого вида спорта. Кажется, что фигурное катание в США не рассматривается как настоящий спорт. Оно абсурдно как экстремальный спорт. Особенность фк заключается в его способности комбинировать атлетизм, музыку, хореграфию, шоу и эмоции. Если бы у Америки было богатое культурное прощлое, без мячей, бит, жевательной резинки, фигурное катание было бы более оценено.

17. Мария из Лос –Анжелеса
Что вдохновляет тебя каждый раз создавать искусство на льду?

Д.В: Я катаюсь не для публики и не для жюри. Я катаюсь для меня и думаю, что это ок. Мне нравится интерпретировать музыку и артистическую свободу потому, что умею это делать. Это делает меня счастливым. Это все, что вдохновляет меня. Давление публики - это одно дело, сожаление - еще хуже.

18. Шэрон из Нью-Джерси.
Привет Джонни! Мне понравились твои костюмы к пп «Адам и Ева» Грегори-Петухов. Не планируешь ли ты создать новые костюмы в этоим сезоне? Спасибо и желаю удачи в новом сезоне.

Д.В.: Пока дизайном не занимался, но надеюсь, что смогу в будущем. Надеюсь в этом плане поработать с другими фигуристами и помочь моему дизайнеру в создании костюмов для себя.
Мои темы обширны в этом году, сделать костюмы для них проще. Мне хотелось бы иметь разные идеи от других дизайнеров. Не терпится начать.


19. Рэй из Аризоны.
Привет. Я прочитал в одном из твоих интервью, что одной из твоих любимых программ прошедшего сезона была программа Мики Андо. У тебя была когда-нибудь возможность поговорить с ней? Если да, то понравилась ли она тебе? Не могу дождаться, когда увижу твои новые программы. Наилучшие пожелания!

Д.В.: Мики - очень хорошая девочка и очень заслуживает свой титул чемпионки мира. Она всегда славная. Я наблюдаю за ней с нашей встречи в 2004. Мне действительно нравится ее душа и некоторым образом она вдохновляет меня, потому что она вернулась после неудачного олимпийского сезона и стала чемпионкой мира.

20. Дженнифер из Калифорнии
Привет, Джонни. Можешь ли ты рассказать нам что-нибудь о том, как продвигаются дела с реалити-шоу? Клипы, которые мы видели, были интригующими. Не могу дождаться, когда увижу его. Удачи тебе на тренировках и в следующем сезоне.

Д.В.: Это документальный фильм о моей жизни. Я видел много отрывков, и это действительно забавно. Персонажи из моей жизни могли бы быть инсценированы, но это не так, это изумляет меня в моих друзьях. Они все такие колоритные. Шоу дает вам возможность увидеть мою жизнь изнутри и понять, что значит в действительности быть спортсменом высокого уровня.

21. Михо из Аризоны
Привет, Джонни. Хочу узнать, есть ли у тебя какая-то внутренняя мысленная стратегия, чтобы быть спокойным и сохранять внутреннюю устойчивость перед катанием в следующем сезоне? Например, ты больше фокусируешься на том, чтобы победить своих соперников или на достижении своего лучшего персонального результата, или на том, чтобы чисто выступить перед судьями и зрителями? Спасибо за то, что тратишь время на все это для своих Ангелов.

Д.В.: Я не задумываюсь. Я не думал в последние годы, но, возможно, с этим проблема. Сейчас переосмысливаю мою психическую устойчивость и пытаюсь вернуться назад к состоянию, в котором когда-то был.

22. Вероника из России.
Джонни, как ты собираешься удерживать себя от соблазнов большого города? Или ты как раз собираешься наслаждаться им? огромной удачи в новом сезоне!

Д.В.: Я не легко поддаюсь искушениям. Если я хочу поехать в город, я поеду и буду наслаждаться им, если не хочу, значит не буду. Это не огромная проблема для меня.

23.Сара из Миссури.
Привет, Джонни. Я очень хотела бы узнать, как ты декорировал свои новые апартаменты? Жду не дождусь, когда увижу твои новые программы.Удачи в этом сезоне. Спасибо!

Д.В.: Моя квартира, надеюсь, будет выглядеть похожей на внутренность яйца Фаберже. Это моя тема. Я люблю кричащую, викторианскую, позолоченную мебель.

24. Памела из США
Это, должно быть, трудное решение поменять тренера в этом году, но я действительно хотела, чтобы ты был с бывшим тренером Оксаны Баюл. Кажется, что все это настолько подходит, будто бы так и было предназначено. Я хотела бы узнать, говорил ли ты с Оксаной обо всем этом и будет ли она вовлечена каким-нибудь образом в твое будущее, хотя бы косвенно. А также будешь ли ты тренироваться с Еленой Гедеванишвили, и будет ли Виктор Петренко вовлечен в этот процесс?

Д.В.: Оксана не очень сильно связана с окружением Галины, так что я не думаю, что она будет иметь какое-то отношение. Я видел ее в апреле перед тем, как принял окончательное решение, и она поддержала меня в необходимости перемен. Ей это было действительно приятно. Елена сейчас тренируется на другом катке, но она будет по-соседству. Я буду тренироваться с Тамар Катц из Израиля. Виктор будет вовлечен в процесс в некоторой степени. Он не может быть моим тренером, из-за его обязательств перед ISU, но он будет, конечно, помогать.

25. Минью из Кореи
Привет, Джонни, ты наслаждаешься своим Май Спейсом?

Д.В.: Я думаю, это забавно и немножко глупо. Мне нравится связываться с моими друзьями и фанатами через Май Спейс, но я не заглядываю в него каждый день. Моя команда хорошо работает над его поддержанием, и я стараюсь часто заходить, но это же я пытаюсь делать на всех моих вебсайтах. Мне нравится быть связанным с каждым человеком каким-либо способом.


26. Колетт из Калифорнии.
Просто интересно – каким оказался Симон Кауэлл, когда ты встретил его на вечеринке Элтона Джона? Его публичный имидж - грубый, но он кажется искренним думающим человеком, если обратить внимание на благотворительность, которой он занимается без каких-либо фанфар или рекламы. Самой большой удачи в следуюшем сезоне! Болею за тебя!

Д.В.: Он оказался очень умным и дружелюбным. Роли, которые люди играют на телевидении, иногда очень сильно отличаются от того, какие они есть на самом деле, иногда люди принимают эти роли и всегда ведут себя в соответствии с ними. FOX, возможно, заметили, что сказанная в первом сезоне Симоном грубость хорошо сказалась на рейтингах, и это стало его образом на ТВ.

27. Рената из Голландии.
Джонни, многие люди уже не считают тебя конкурентом, способным бороться за высшие места, из-за результатов прошлого сезона. Что ты думаешь по поводу сравнений тебя с Сандю, если речь идет о постоянстве результатов?

Д.В.: Я обыгрывал Сандю на всех соревнованиях этого сезона. Я не катаюсь на взрослых соревнованиях так долго, сколько катается он. Я обыгрывал его чаще, чем он побеждал меня, и я все еще работаю над своим катанием, а он пытается начать «карьеру» певца. Нет оснований сравнивать меня с ним, за исключением, может быть, того, как мы катаемся, и того, что люди считают нас странными. Я не отличался постоянством последние два сезона, но до этого – демонстрировал стабильные выступления. То же самое можно сказать о каждом. У Эвана в этом году был хороший сезон, не считая ЧМ, и до мира он не особо-то отличался. Брайан Жубер занял место ниже меня на ОИ. Стефан Ламбьель большую часть сезона отдыхал и потерял свой титул чемпиона мира. Единственный фигурист, у кого все сезоны были хорошими – Женя Плющенко. Больше – ни у кого. На мой взгляд, многие люди могут думать, что я больше не представляю опасности на международном уровне, и что я не отличаюсь постоянством из-за того, что у меня была пара плохих сезонов, но многие люди также голосуют и за Джорджа Буша.

28. Янина из Германии.
Привет, Джонни! Представь, что ты можешь сам выбрать, в каком десятилетии 20 века жить, какое бы ты выбрал и почему? И если бы тебе нужно было выбрать костюм для вечеринки одного из десятилетий, какой бы показался тебе самым интересным? (включая вечеринки с безвкусными нарядами, кстати :-) Всего тебе хорошего и береги себя!

Д.В.: Я люблю стиль 1940-х годов. Он был гламурным и совершенным. Я люблю вещи 1940-х годов. Хотя, еще я люблю свободу, которая была в жизни в целом в 1970-х.

29. Бриги из Мишкольца, Венгрия.
Дорогой Джонни, спасибо, что снова отвечаешь на вопросы! Есть ли у тебя в запасе анекдоты из прошлого сезона, которые еще не подхватили СМИ и которыми ты хотел бы поделиться с фэнами? Или смешными или странными моментами, случайностями, которые ты хотел бы вспомнить, потому что они были очень забавными? Я очень надеюсь, что есть! Отличного следующего сезона!

Д.В.: Есть много, но причина, по которой их еще не подхватила пресса – то, что я не могу их рассказать! Я многим делюсь с прессой и поклонниками, но остальная часть моей жизни – только моя. Такой расклад мне нравится, меня устраивает такой баланс. Одну я, тем не менее, расскажу. На оскаровской вечеринке я наступил на платье Глории Эстефан и ткань порвалась. Пришел в ужас, но ничего даже не смог сказать – это же была Глория Эстефан.

30. Эми из Канады.
Дорогой Джонни, назови ту вещь, которая делает тебя счастливым, несмотря ни на что? Удачи во всем, что ты делаешь.

Д.В.: Несмотря ни на что? Возможно, Ваня, мой пёс. Он такой милый, и он всегда счастлив - это делает меня счастливым.

31. Хироко из Японии.
Привет, Джонни. Как-то ты сказал, ты немного умеешь готовить яйца. Что ты умеешь готовить? Мы тут думали, что это может быть – глазунья, яйца в мещочек или омлет. Никто и представить не мог, что ты можешь приготовить что-то другое, ХАХА. Прикалываюсь: старайся готовить, это полезно для здоровья! Я советую тебе блюда из тофу. Тофу содержит много протеина и кальция, и в нем мало калорий. Попробуй! (Ага, я озабоченная весом женщина.)

Д.В.: Я могу сготовить любое блюдо из яиц!

32. Чигако из Японии.
Привет, Джонни. В Японии ты был так хорошо одет на вечеринку Yukata как настояший японец. Ты был опаясан obi и красиво застегнут: obi – широкий пояс вокруг талии Yukata. Это была твоя собственная идея или идея того человека, кто помогал тебе одеться? Тебе понравилось?

Д.В. У меня возникла идея добавить верёвочку на талию. У девушек были сверкающие булавки, цветки и маленькие цветные шарики, а я хотел что-то особенное. Я надулся, потому что девушки сказали, что у меня не может быть ничего такого, но моя любимая из одевавших меня девушек пошла и принесла мне такую вот особую верёвочку. Вышло здорово!

33. Вики из Техаса.
Ходят слухи, что ты хотел делать показательный номер на музыку Руфуса Вэйнрайта «Покидая Париж». Это правда? Мне бы очень хотелось увидеть моего любимого фигуриста, катающегося под мелодию моего любимого музыканта!

Д.В.: На самом деле, я не думал использовать музыку Руфуса. Я сейчас послушаю, может быть, что-то из этого выйдет.

34. Чако из Японии.
Привет! Джонни, у тебя есть любимые слова или фраза? У тебя есть iPhone? Удачи в новом сезоне!

Д.В.: Мне подарили iPhone на день рождения два моих лучших друга! Слово, которое я возможно говорю чаще всего - «замечательно» (gorgeous).

35. Сью из Джорджии.
Привет, Джонни. Настало время перемен для тебя. Новая квартира – это так прикольно. Какую квартиру ты снимаешь (С 1 или 2 спальнями (2 или 3 комнатную)? С балконом? С большим шкафом? Хаха.) Как ты планируешь ее обставить (цвета, стиль)? Удачи в новом сезоне!

Д.В.: Квартира на самом деле большая. Я пока только арендую, т.к. не знаю, хочу ли остаться в Нью Джерси на всю жизнь. Пэрис также переезжает в Нью Джерси, он будет снимать вторую спальню в квартире. Там есть балкон и нормального размера шкафы. Не знаю, влезут ли в них все мои вещи!

36. Масако из Мэриленда.
С переходом на новый лёд и с изменением тренера изменилось ли расписание тренировок? Можешь описать типичный день? Спасибо и удачи во всем, Джонни!

Д.В.: Я начинаю тренироваться 30 июля. Тогда расскажу!

Переведено на русский virgola, Lola, silvercat